Prevod od "ker motim" do Srpski


Kako koristiti "ker motim" u rečenicama:

Oprostite, ker motim, toda vaša lepota me je tako prevzela, da bi vam rad ponudiI kozarec penine.
Mnogo mi je žao što se nameæem... ali sam tako zaslepljen vašom lepotom... da sam pomislio da bi možda mogao da vam ponudim èašu šampanjca.
Oprostite ker motim, vendar sem vam želel izreči dobrodošlico.
Oprostite što smetam, ali htio sam vam poželjeti dobrodošlicu.
Torej, najprej naj se ponovno opravičim, ker motim ob tej uri, g....
Još jednom isprièavam se što smetam u ovo doba, gospodine?
Oprostite, ker motim, a zdi se mi, da prevažate nekaj, kar je moje.
Izvinte što smetam, ali verujem da nosite nešto moje.
Oprostite, ker motim... toda imamo važno sporočilo iz glavnega štaba.
Oprostite na smetnji, gospodine... ali imamo poruku za uzbunu primarnog prioriteta od Glavnog stožera flote.
Oprostite, ker motim, kapitan, g.Cremer. Končala sva.
Извините што сметам, капетане, Мр. Кремер. - Завршили смо.
Oprostite ker motim ampak a ste dobili kaj moje pošte po napaki.
Опростите што сметам, али јеси ли добио можда моју пошту грешком?
Se opravičujem ker motim, vaša hči je na telefonu in pravi, da je nujno.
Veoma mi je žao što prekidam, ali vaša æerka je na vezi i zvuèi kao da je veoma hitno.
Opravičujem se, ker motim pravkar sem dobil klic iz ambasade v Parizu.
Izvinite što vas uznemiravam, ali upravo su me pozvali iz naše ambasade u Parizu.
Kal'el... prosim da mi oprostiš ker motim.
Kal'el molim te, oprosti na smetnji.
Oprosti, ker motim, ampak ne vem več, kaj bi.
Oprosti što zovem, ali ne znam šta da uèinim.
Se opravičujem, ker motim, ampak ali imate čas, da se pogovoriva o Casaubonu?
Izvinjavam se, ali imate li sekund da poprièamo o karakteru Casaubona.
Oprostita, ker motim ta vajin trenutek, vendar imava dogovor.
U pravu si. Ove su neverovatne.
Oprostite ker motim, toda prosili so, da prinesem Richardu kosilo.
Izvinite na smetnji, ali tražili su me da donesem Rièardu ruèak.
Oprosti, ker motim, a klicali so me iz šole.
Žao mi je. Nisam vidjela Jacka cijeli dan.
Oprosti, ker motim, vendar nisem vedela, kam naj se obrnem.
Žao mi je što smetam, ali nisam znala kuda otiæi.
Oprostite, ker motim ob tej uri, gospod.
cast mi je sastati se s vama, gosp.
Oprostite, ker motim, a Jake bi bil gotovo vesel, da bi to dobil nazaj.
Oprostite što smetam, no mislila sam da Jake želi ovo imati.
Oprostite, ker motim, ampak tvoj osumljenec bi rad priznal.
Oprostite što smetam, ali tvoj osumnjièenik želi priznati.
Oprostite, ker motim. Čudni vas potrebuje.
Izvinite što vam kvarim veèe, ali evo vam Od.
Oprosti, ker motim, toda gospa je rekla, da si buden.
Izvini što te gnjavim, gospoða je rekla da si još budan.
Oprostite, ker motim. Lahko dobim avtogram?
Izvinite na uznemiravanju, ali, mogu li da dobijem vaš autogram?
Oprosti, ker motim, toda Sam Verdreaux je klical.
Извини што те узнемирава али звао је Сем Вирџил.
Oprostita ker motim, vendar imamo nekaj čudnega.
Oprostite što smetam, ali imamo jednu èudnu.
Oprostite, ker motim, a prijateljica je obtičala.
Isprièavam se. Oprostite što vas gnjavim ovime, ali moja prijateljica je zapela.
Se opravičujem, ker motim, vendar so nekoga ubili.
Izvinite što prekidam, ali neki su poginuli.
Vaše veličanstvo, oprostite, ker motim, novice od izvidnikov imamo.
Vase Velicanstvo. Izvinjavam se sto ovako upadam, ali imamo neke vesti od jednog od izvidaca.
Oprostite, ker motim pri zajtrku, toda moram vprašati.
Žao mi je što smetam, ali moram da pitam.
Oprosti, ker motim, ampak potrebujem tvojo pomoč.
Izvini što te prekidam ali mi treba tvoja pomoæ.
Se opravičujem, ker motim, vendar vam moram čestitati.
Izvinite što vas prekidam, ali moram da vam èestitam.
Gospa predsednica, oprostite, ker motim, a to je pomembno.
Gðo predsednice, izvinite što prekidam, ali ovo je hitno.
Oprosti, ker motim, bi mi lahko na hitro pomagal?
Izvini što te prekidam, možeš li mi pomoæi?
Oprostite, ker motim, ampak ali si lahko sposodim Michaela, Lucasa in Dustina?
Izvinjavam se što vas prekidam, ali mogu li da pozajmim Majkla, Lukasa i Dastina?
Oprostite, ker motim, ampak hotel sem reči, da vas občudujem.
Izvinite što smetam, ali hteo sam da kažem da vam se divim.
Oprostita, ker motim, toda pri nogometu te na hitro vržejo ven.
Izvinite što vas prekidam, ali u fudbalu brzo izbacuju.
Oprostite, ker motim, mademoiselle, toda pospremil vas bom v vašo sobo.
Gospoðice, izvinite na uznemiravanju ali sam došao da vas ispratim do vaše sobe.
Se upravičujem, ker motim tvoje prešuštvo, vendar moraš priti z mano.
Izvini što te prekidam u preljubu, ali moraš da poðeš sa mnom. -Šta?
Se opravičujem, ker motim ta zajtrk žalosti, vendar sem tu, da vas uradno povabim na spominski dogodek Jasona ta vikend, v Thornhillu.
Žao mi je što prekidam tužan "Breakfast Club", ali pozivam vas na pomen Džejsonu ovog vikenda u mojoj vili.
0.78548693656921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?